Schön zu hören, im Flugzeug:

“…use your seatbelt for floatation….”

Das nennt man Versprecher. Doch wie nennt man es, wenn der Pilot in zwei Sprachen ankündet:

“Um 18:10 Uhr landen wir in Rio de Janeiro, Galeão International Airport. Zur linken Seite werdet ihr die berühmten Strände Copacabana und Ipanema sehen, sowie den Zuckerhut und die Statue Christ the Redeemer…”

Ein Fluggast fragte darauf um sich herum:

“Öhm, also ich bin auf dem Weg nach Sao Paulo, und ihr?”

Später sprach der Besorgte mit der schlanken Sandwich-Coca-Fruchtsaft-Dame die dann sofort vorne in der Kabine zum Telefonhörer griff. Kurz darauf die Nachricht des Piloten:

Wer zu uns zweimal zu Besuch kommt soll auch beim zweiten Mal neue Erlebnisse gewinnen, dachten wir und planten mit Baba ein wenig herumzureisen. Nach ein paar Tagen im warmen Nordosten sind wir nach Rio de Janeiro geflogen für ein verlängertes Wochenende um dann ins Landesinnere zu fahren. Rio in vier Tagen ist nicht einfach, aber wir konnten trotzdem einiges integrieren: Drei Nächte in einer grossen Favela, Nachtleben in Copacabana und traditionelles Essen mit Bohnen und Reis.

Leider verhinderten brennende Busse und Schiessereien zwischen Drogenbanden unsere Busfahrt durch Cidade de Deus zum Haus meiner neuen Schwägerin. Trotzdem kann man dieses Wochenende als “eher erlebnisreich” bezeichnen.

Die Stadt in der ich wohne ist bekannt für seinen hohen Grünanteil. Neben vielen Parks gibt es auch reichlich Regenwald mitten in der Stadt.

Nun soll es noch grüner werden. Es soll ein Gesetz eingeführt werden, dass pro verkaufter Neuwagen bis 1000ccm ein Baum gepflanzt werden muss. Ab 1000ccm sollen zwei Bäume gepflanzt werden und für einen verkauften Bus oder Lastwagen muss der Verkäufer drei Bäume pflanzen.

João Pessoa ist bestimmt keine Weltstadt, aber doch immerhin fast doppelt so gross wie die grösste Schweizer Stadt und die Hauptstadt von einem Staat, der etwa zweimal so gross ist wie die Schweiz . Und hier wird ein solches Gesetz eingeführt. Was hält ihr davon? Bringt das etwas – ausser Bäumen? Sollten das andere auch machen? Fehlt es an Bäumen?

In Espirito Santo, wo wir unsere Ferien verbrachten, hörte ich immer wieder “Vorsicht Schlangen!”, als ich durch Kaffeebüsche spazierte. “Ja ja”, sagte ich jeweils und kontrollierte den Akku meiner Kamera. Im Kopf tauchten Gedanken wie “Ich war auch schon im Tessin…” auf.

Erst jetzt verstehe ich, warum alle etwas nervöser wurden, als wir ein kleines Wäldchen zwischen dem Haus und der Bushaltestelle durchquerten. Eine Woche bevor wir ankamen, sei an genau dieser Stelle eine Schlange gesichtet worden. Die Schlange lag quer über die Strasse. Es war der Fahrer eines Schulbusses, der die Schlange zuerst entdeckte und auf keine bessere Idee kam, als das arme Tier mit allen vier Rädern des Buses zu überfahren. Die Schlange überlebte dies problemlos… Ab und zu werden so grosse Schlangen in dieser Region gesichtet. Hoppla.

Mich interessierte die Geschichte sehr und ich stellte viele Fragen über diese … Read More »

Das Dorf, das ich kürzlich besuchte, kennt den Frisbee nicht. Wie traurig ist eine Welt ohne Frisbee?

Ich habe bei einem Besuch einen Frisbee mitgebracht und niemand der etwa 50 Anwesenden wusste damit etwas anzufangen. Noch nie gesehen.

Nach kurzen Instruktionen verbrachte ich den ganzen Nachmittag mit 20 neuen, begeisterten Frisbee-Spielern. Wir spielten bis die Finger bluteten. Okay, bis meine Finger bluteten. Die anderen haben vom Kaffeepflücken etwas reissfestere Haut an den Händen…

Ist der Import des Frisbees moralisch vertretbar? Geht es den Leuten wirklich besser mit Frisbee als ohne oder erweckt man damit falsche Träume?