Nicht schlecht gestaunt haben wir, als an einem gemütlichen Nachmittag am Strand sogar die Hunde zu surfen begannen…

Schön ab und zu etwas von der Schweiz zu hören. Allzu oft lese und höre ich hier nicht über die Schweiz, aber ab und zu schafft es die Schweiz trotzdem in die Schlagzeilen, als intolerant gegenüber Ausländern, mit den schönen SVP-Plakaten. Sieht man die Dinger wieder bei allen Bahnhöfen?

Wenigstens bessern wir unseren Ruf im Ausland etwas auf, wenn die Welt weiss, dass wir Schweizer so gerne nackt in den Bergen wandern gehen, dass dazu Gesetze entstehen… Hopp Schwiiz!

Heute möchte ich eine wahre Perle unter den Sprachlerntools erwähnen: Livemocha. Mit Livemocha kann ich mich kostenlos mit anderen Lernenden und Lehrenden verbinden.

So einfach geht’s mit Livemocha:

Ich richte mir ein Profil ein und gebe an, welche Sprachen ich bereits kann und welche ich am lernen bin. Livemocha schlägt mir Freunde vor, die meine Muttersprache lernen wollen und zusätzlich die Spache beherrschen, die ich lernen möchte. Bei den über 2 Millionen Mitgliedern auf Livemocha ist es nicht schwierig eine ganze Auswahl von passenden Freunden zu finden, die gerade online sind.

Ähnlich wie bei den unzähligen anderen Social Networking Diensten wie Facebook und LinkedIn etc., habe ich bei Livemocha eine Liste von Freunden oder Kontakten mit denen ich mich austauschen kann. Nun habe ich also einen Haufen Livemocha-Kontakte, die alle Brasilianer sind und Deutsch lernen möchten.

«Sag hallo zur Umwelt!» hiess es auf dem grossen Sack aus Recyclingpapier mit Griffen aus dicker Schnur, der ein Kunde vor mir im Shop von Oi, einer Brasilianischen Telefongesellschaft, erhielt. Der Kunde fragte wofür denn dieser Sack sei, worauf der Verkäufer meinte: “Für deine eben gekaufte SIM-Karte.” Der Kunde steckte kommentarlos die Papiertüte unter den Arm, die SIM-karte in die Hosentasche und verliess den Laden.

Kürzlich habe ich über das Lernen einer Fremdsprache mit Pimsleur geschrieben. Damit kann man schnell lernen, in einer Fremdsprache einfache Sätze zu sprechen und zu verstehen.

Natürlich muss man aber auch den Wortschatz vergrössern. Wie am einfachsten? Ich habe früher mit Kärtchen (Flashcards) gelernt und das ging schnell und sicher. Heute gibt es Vokker, damit habe ich schon ein paar tausend Ausdrücke gelernt:

Mit dem kostenlosen Deutschen Website vokker.net kann man so Wörter und Ausdrücke lernen, dass das Gehirn dies auch speichern kann. Im Prinzip ist es wie eine Kärtchenabfrage mit Stufen. Wenn ich das Kärtchen richtig gelöst habe, dann steigt es eine Stufe höher im Karteisystem. Wenn ich die Übersetzung nicht weiss, dann fällt es auf die erste Stufe herunter. Je höher ein Kärtchen im System ist, umso seltener kommt es vor in der Abfrage. Hat man also die meisten seiner … Read More »